Часто случается, что именно с пустяка начинаются самые важные в мире вещи.
- Ну, бывает, - благостно сказал мне в скайпе шеф, когда я туда заскочила объяснить подробнее, почему перевод я точно-точно сдам, причем даже сегодня, но вечером, а не утром. И добавил, благостно почесывая пузо: - Только давай я тебе добавлю еще одну обязанность. Найди, пожалуйста, стороннему проекту моей первой жены Маши копирайтера. И сама организуй его работу. А все, что для этого понадобится, тебе сейчас Света вышлет.

И после этого мгновенно пропал со связи. До того, понимаете ли, как я успела спросить, как он себе это представляет, какое отношение поиск и организация работы копирайтера имеют к обязанностям переводчика и кто такая, черт возьми, Света.

Люблю свою работу, курю по ней бамбук...:hash:

@темы: I’d love to stay and party but I gotta go to work